Warfolomej ([info]ecce_zoidberg) wrote,
@ 2009-05-26 19:35:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
свершилось



Жак Лурселль "Авторская энциклопедия фильмов" в 2-х томах (956 и 1056 стр., указатель, 16+16 л. ч/б илл.)

Издательства Rosebud was his sled Publishing и "Интерсоцис", Москва-Петербург, 2009

Перевод - Сергей Козин aka [info]hectorr
Редактура - Максим Немцов aka [info]spintongues
Дизайн обложки - Алексей Евдокимов
Верстка - Константин Москалев

Дорогие друзья, ваш стоицизм был беспримерен. Снимаю шляпу, примите мое искреннее восхищение.

Аннотация:

Впервые в России -- прославленная энциклопедия классических фильмов французского критика Жака Лурселля (р. 1940). В книге представлена вся история и география мирового кинематографа -- от первых фильмов Мельеса до кровавых триллеров Хершелла Гордона Льюиса, от работ <<золотого века>> Голливуда до киношедевров Египта и Филиппин. Здесь содержится 2000 рецензий на важнейшие фильмы XX века. Это издание -- не только научный справочник, но и увлекательный путеводитель по миру кино как для искушенного, так и для начинающего зрителя.


Для предварительного ознакомления: рецензии Жака Лурселля на сайте Синематека.Ру

Презентация пройдет на Открытом книжном фестивале в Московском Центральном Доме Художника (11-14 июня 2009). Точные дата, время и список всех приглашенных ;) будут объявлены дополнительно.

(45 comments) - (Post a new comment)


[info]raygarraty
2009-05-26 04:28 pm UTC (link)
мои поздравления

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 04:34 pm UTC (link)
спасибо, очень приятно

(Reply to this) (Parent)

[info]alexbuk
2009-05-26 04:49 pm UTC (link)
поздравляю )

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 04:50 pm UTC (link)
пожелаем себе не останавливаться на достигнутом ) спасибо

(Reply to this) (Parent)

[info]hectorr
2009-05-26 05:13 pm UTC (link)
Вот это обложка!

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 05:16 pm UTC (link)
а второй том - лиловый )

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hectorr
2009-05-26 06:23 pm UTC (link)
А картинки есть?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]spintongues
2009-05-26 07:02 pm UTC (link)
в верстке были

(Reply to this) (Parent)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 07:53 pm UTC (link)
есть, по 16 страничек в каждой
и вроде даже подписаны все правильно )

(Reply to this) (Parent)

[info]spintongues
2009-05-26 07:01 pm UTC (link)
я бы сказал - розавинький

(Reply to this) (Parent)

[info]r_p
2009-05-26 05:20 pm UTC (link)
Поздравляю, ура!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hectorr
2009-05-26 06:23 pm UTC (link)
Спасибо!

(Reply to this) (Parent)

[info]r_p
2009-05-26 05:20 pm UTC (link)
Тададам!

(Reply to this)


[info]r_p
2009-05-26 05:47 pm UTC (link)
Поразительно: только вчера, посмотрев "Ужасную правду" (которая совсем не понравилась), подумал о чём-то в духе "вот, был такой Маккери, крепкий голливудский профи - интересно, считает ли и его кто-нибудь великим/недооценённым?" И вот нате вам, пожалуйста.

(Reply to this) (Thread)

[info]hectorr
2009-05-26 06:23 pm UTC (link)
А мне нравится, вот нате вам :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]r_p
2009-05-26 06:26 pm UTC (link)
Ну, если только из-за Айрин Данн. И Ральф Беллами мне нравится, жалко его всегда. )
А тебя это Лурсель заразил, сроднилсо. Скажи ещё теперь, что "Босоногая графиня" - вершина творчества Манкевича. )

А почему Strangers on a Train как "Случайные попутчики"?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hectorr
2009-05-26 06:43 pm UTC (link)
Нет, я его, по-моему, посмотрел до того, как эту статью прочитал.

А с названиями там много таких неожиданных поворотов, да. Ну мы решили сообща, что раз они первым делом в поезде знакомятся, то, наверное, незнакомцами их называть неправильно.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]spintongues
2009-05-26 07:19 pm UTC (link)
помимо того, что это экранизация романа, уже существующего в таком виде на русском

(Reply to this) (Parent)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 07:58 pm UTC (link)
Богданович в книжке интервью Who The Devil Made It тоже очень тащится от Маккэри

(Reply to this) (Parent)

[info]pamupe_cc
2009-06-01 10:11 pm UTC (link)
Маккери снял "Утиный Суп". Уже этого хватает.

(Reply to this) (Parent)

[info]great_segun
2009-05-26 06:40 pm UTC (link)
здорово, поздравляю

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 07:54 pm UTC (link)
вся слава по праву принадлежит двум вышеупомянутым людям, ну а нам так просто рядом было приятно постоять

(Reply to this) (Parent)

[info]ameli_sa
2009-05-26 07:06 pm UTC (link)
Мои величайшие поздравления!

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-26 07:57 pm UTC (link)
спасибо, вам поставим автограф любой голливудской звезды, по выбору

(Reply to this) (Parent)

[info]mgunin
2009-05-27 06:14 am UTC (link)
Очень рад, надеюсь, издательство будет только развиваться! Виктор, а где в Москве эту книгу будет купить проще/дешевле? Я вот приеду, но, увы, неделей раньше.

(Reply to this)


[info]fluidite
2009-05-27 07:16 am UTC (link)
поздравляю. обложка, и правда, хорошая

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-27 07:22 am UTC (link)
пойду напишу, кто художник

но вообще главный герой у нас - переводчик. он уже перешел из молодцов в титаны

а Лурселль в конце 60-х был редактором Роsitif'a

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]fluidite
2009-05-27 07:29 am UTC (link)
а кто там сидит на букве "л" в слове лурселль? мне видится какая-то ворона с яйцом в клюве:)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-27 07:31 am UTC (link)
это прожектор с раскрытыми створками - наверное, картинка мелковата

а как вам человек с гигантской сосиской на вилах?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]fluidite
2009-05-27 07:42 am UTC (link)
мне больше нравится самый верхний, который на джамбее играет

надо будет тоже при случае такую книжку прикупить

(Reply to this) (Parent)

[info]spintongues
2009-05-27 08:23 am UTC (link)
сосиска? гм-гм...

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-27 08:28 am UTC (link)
сарделька, аха ) кушать подано ))

(Reply to this) (Parent)

[info]mimoid
2009-05-27 07:48 am UTC (link)
Присоединяюсь к поздравлениям, надеюсь, издательство будет активно развиваться :)

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-27 08:13 am UTC (link)
спасибо - ну нам бы ночь простоять да день продержаться )

(Reply to this) (Parent)

[info]gileec
2009-05-27 08:34 am UTC (link)
поздравляю!

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-27 08:40 am UTC (link)
головокружение от успехов ))

(Reply to this) (Parent)

[info]astrenata
2009-05-27 12:03 pm UTC (link)
Да-да, жду оглашения! И поздравляю!

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-27 12:36 pm UTC (link)
оглашенные едут в Москву - не боишься?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]astrenata
2009-05-27 12:37 pm UTC (link)
Смотря как оглашенные)))

(Reply to this) (Parent)

[info]sauru_omohide
2009-05-28 02:44 pm UTC (link)
великолепно!!! молодцы!!!
как только увидел обложку, кинулся на озон заказывать )))
жду-жду!

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-05-28 02:55 pm UTC (link)
на выставке будет первее, чем на Озоне
это случилось позавчера буквально. ну и главный мегамолодец - Сережа Козин, конечно

(Reply to this) (Parent)

[info]skval
2009-05-30 07:24 am UTC (link)
и опять же я был уверен, что уже поздравил.
это прямо очень круто - вы такие молодцы! ура)

(Reply to this)


[info]vanslon
2009-05-31 08:00 am UTC (link)
поздравляю!
это очень здорово

(Reply to this)


[info]angry_chinasky
2009-06-29 11:59 pm UTC (link)
Поздравляю с опозданием, поскольку лиш сейчас наткнулся на Озоне.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4526475/
Очень своевременно.

(Reply to this) (Thread)

[info]ecce_zoidberg
2009-06-30 05:03 am UTC (link)
спасибо
поделитесь впечатлениями, при случае

(Reply to this) (Parent)

(45 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…